Sign in to https://www.khanacademy.org
  1. Sign in as parent
  2. Add your child
  3. Use a readable username like "JimSmith",  not "js304"
  4. Make sure "Allow your child to add other coaches" is checked